Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

С русского на:
Немецкий
С немецкого на:
Русский

in guter Assiette sitzen

Толкование Перевод

1 in güter Assiette sitzen

предл.
общ. быть в выгодном положении, быть в выигрышном положении

Универсальный немецко-русский словарь > in güter Assiette sitzen
2 Assiette

Assiette фр. f, -n уст. (пло́ская) таре́лка, ми́ска

Assiette уст. положе́ние, состоя́ние, настрое́ние

in keiner guten Assiette sein быть не в блестя́щем положе́нии

in guter Assiette sitzen быть в вы́годном положе́нии; быть в вы́игрышном положе́нии

Assiette уст. австр. заку́ска

Allgemeines Lexikon > Assiette
3 Assiette

фр. f =, -n уст.

1) (плоская) тарелка, миска

2) положение, состояние, настроение

in keiner guten Assiette sein — быть не в блестящем положении

in guter Assiette sitzen — быть в выгодном ( выигрышном) положении

3) австр. закуска

4) тарелочка из фольги ( для кулинарных изделий)

БНРС > Assiette

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное